端午假期第三天，终于可以躲在家里安安生生的休息一天了，用了几乎一下午的时间看了《返老还童》，很不错的电影，至少我觉得比《百万富翁》要强。看完的感动就不多说了，发些台词上来给大家看看吧。
"You could be mad as a mad dog at the way things went.
you can swear and curse the fates,
but when it comes to the end,
you have to let go.
你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平
你可以诅咒命运
但是等到最后一刻到来之时
你还得平静的放手而去。
For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be.
There's no time limit, stop whenever you want.
You can change or stay the same.
There's no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it.
I hope you make the best of it.
I hope you see things that startle you.
I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different point of view.
I hope you live a life you're proud of.
If you find that you are not,
I hope you have the strength to start all over again.
“一件事无论太晚或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始，要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应该有所束缚，我们可以办好这件事却也可以把它搞砸，但我希望最终你能成为你想成为的人。我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界，体会你从未有过的感觉。我希望你能见到其他与你观点不同的人们。我希望你能有一个值得自豪的人生。如果你想象的生活不一样，我希望你能有勇气重新启程。”
We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
“我们注定要失去我们所爱的人，要不然我们怎么知道他们对我们有多么的重要。”
- What are you thinking?
- I was thinking how nothing lasts.
And what a shame that is.
- Some things last.
- Goodnight, Daisy.
- Goodnight, Benjamin.
- 你在想什么呢？
- 我在想没有什么东西能持续到永远的
... 我们也不例外
- 有些东西就是会持续到永远的
- 晚安，黛西
- 晚安，本杰
In 1970, "you have two-year-old, and I really want to kiss you good night with you Daosheng"
The age of five, "I hope I can be your first school to send you to heaven schools"
Six-year-old, I hope I can teach you in there playing the piano "
1981, 13 years old, I hope I can tell you some of the boys not pursued "
I hope to be able sad when you give you a shoulder "
I hope to be your father, I have done anything to replace it could not "
Regardless of one thing too late ... or too early for me
Will not stop you become what you want to be a personal
This process did not have time to time limit, as long as you want, at any time to start
To change or retain the status quo does not really matter, do things this should not be fettered
We can do a good job but it can also screw up
But I hope that eventually you can become the person you want to be
I hope you can stop and sometimes made you feel you in this amazing world
Experience you never had the feeling
I hope you can see the other with you in a different point of view of people
I hope you can have a life to be proud of
If you imagine life are not the same, I hope you will have the courage
Re-depart
1970年，"你已经两岁了，我真希望能亲吻你跟你道声晚安"
五岁时，"我希望我能在你第一天上学时送你去学校"
六岁，我希望我能在那儿教你弹钢琴"
1981年，13岁，我希望我能告诉你不要去追某些男孩子"
我希望能在你伤心时给你一个肩膀"
我希望能成为你的父亲，我所做过的任何事情都没法替代它"
一件事无论太晚... 或者对于我来说太早
都不会阻拦你成为你想成为的那个人
这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始
要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应有所束缚
我们可以办好这件事却也可以把它搞砸
但希望最终你能成为你想成为的人
我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界
体会你从未有过的感觉
我希望你能见到其他与你观点不同的人们
我希望你能有一个值得自豪的一生
如果和你想象的生活不一样，我希望你能有勇气
重新启程
----------------------------------------------------------------------------------------
本杰明担心自己一日日的变得更年轻，不能在女儿成长的时候一直陪伴她，希望给女儿找个“真正的”爸爸。他变卖了自己所有的财产，把存折留给黛西。在一天晚上毅然决然的离家出走。关上门的那一刻看得我很难过。为爱人为女儿将来着想，倾其所有的付出，这么深的爱，或许电影里才有吧！